河南方言,xuo什么意思
1.xuo代表吃、吸的意思
1岁多小孩子都是光xuo(读音接近一声)手。
把手指放在嘴里吃,就是xuo手。
小孩子手里拿着棒棒糖,吃了一口之后,注意力就被旁边的音乐声吸引,停下来了吃棒棒糖的动作。棒棒糖逐渐融化,开始滴水。大人说:快xuo一下,一会儿糖水滴下来。
就是快吃一下棒棒糖的意思。
2.xuo代表学(xue,二声)
学(xuo)校、学(xuo)生。
学这个字,在我们当地方言里就读xuo。
在河南传统戏曲河南坠子中,学(xue)也是唱成xuo。例如,《岳母刺字》中有一句:
奴才 快解 衣扣 袒脊 背,儿媳,你与 为 娘
细研墨。你要学青松扎根土壤内。这里的“学(xuê)”唱成xuo。
我想到另外一个类似变音的,麻雀(que)在方言里边是麻(quo)。
你们那里会把学(xue)读成xuo吗?有类似的变音吗?
千山万水走遍,还是最爱大河南。关注我,探讨更多关于河南文化、风俗有关的内容
👇
河南方言: